German Core
开口说话
五个层级、1,000 个单词——日常德语的根基。
German Core 随 FlashBoss 免费附带——以闪卡形式构建,配有随进度逐一解锁的参考课程——问候、日常生活、出行往来,以及你的第一次真正的对话。
层级 4 与层级 5 稍作绕行,转向德国的现实生活——应对其令人生畏的官僚体系的语言,也为有志在德国及周边工作或求学的人准备。Pareto 卡包从 German Core 的终点继续前行。语法与词汇持续攀升,一路抵达完整的 C1 复杂度。
层级 1–3 · 基础
问候、日常生活、出行往来、最初的对话。标准的入门范围。
层级 4–5 · 融入
德国的官僚体系、工作与学业:在德国生活的实用语言。
看例句成长
难度层层递进
例句的复杂度随层级逐级上升。
- Ich bin Student.我是学生。
- Ich kaufe frisches Obst auf dem Markt.我在市场上买新鲜水果。
- Könnten Sie mir bitte erklären, wo ich einen Fahrschein lösen kann?您能给我讲一下在哪里可以买到车票吗?
- Mir liegt es am Herzen, dass wir diese Angelegenheit vertraulich behandeln.我由衷希望我们能对此事保密处理。
- Die Implikationen dieser Entscheidung übersteigen bei Weitem unsere ursprünglichen Erwartungen.这一决定的影响远远超出了我们最初的预期。
一眼认出
der · die · das,用颜色区分
每个名词都带着冠词,并按词性以颜色标记。靠眼睛记住,而不是靠反复背诵。点击卡片即可翻面。
der — 阳性
die — 阴性
das — 中性
der
Personalausweis
Ich brauche meinen gültigen Personalausweis für die Anmeldung.
身份证——「办理住址登记需要我的有效身份证。」口语常说 Perso。
点击翻面
die
Anmeldung
Innerhalb von zwei Wochen die Anmeldung beim Amt machen.
住址登记——「两周内到政府部门办理住址登记。」搬家后两周内必须办理。
点击翻面
das
Bürgeramt
Ich habe einen Termin beim Bürgeramt für die Anmeldung.
市民事务局——「我预约了去市民事务局办理住址登记。」也叫 Bürgerbüro。
点击翻面
让德国成为你的家
公文语言是德国日常生活寻常的一部分。悬停或点击任意一行,即可显示中文翻译。
Wortschatz · 层级 4–5Behördendeutsch
dieAnmeldung
住址登记Nach dem Umzug muss ich die Anmeldung beim Amt machen. ⟶ Frist: 2 Wochen搬家后必须到政府部门办理住址登记——限期两周之内。
ablehnen
驳回Lehnt die Behörde Ihren Antrag ab, können Sie Widerspruch einlegen. ⟶ Frist: 4 Wochen如果部门驳回了你的申请,你可以提出异议——期限为四周。
dieSteuererklärung
纳税申报Ich mache meine Steuererklärung online über das ELSTER-Portal.我通过 ELSTER 门户网站在线完成纳税申报。
dieKrankenversicherung
医疗保险In Deutschland braucht jeder eine Krankenversicherung — obligatorisch.在德国,人人都需要医疗保险——这是强制性的。
帕累托法则
3 个卡包。用 10% 的德语词汇,覆盖 90% 的德语使用场景。
为何记得住
闪卡组成的完整系统
- 斐波那契间隔重复
- 每张卡片按 0–5 评分。一个单词记得越牢,它再次出现的间隔就越长——基于斐波那契数列的间隔重复。
- 头目战
- 每个集群都由一场决斗把守。不直面并战胜你最棘手的单词,就无法取胜。
- 毕业
- 击败一个集群,它的卡片就永远退出你的每日复习。学得越多,卡组就越小。
- 语音
- 每个单词、每个例句都配有清晰的 Thorsten Piper 语音朗读。
- 课程
- 参考课程在序列中的恰当节点出现——恰好为你即将读到的内容解锁铺垫。