测试版翻译 — 本页的简体中文版仍是草稿,尚未经过校对。发现文字错误? 告诉我们 · Read in English

尚未发售

开发中

正在做的东西,以及各自到了哪一步。本页上的一切都没有发售日期,因为它们本来就没有——日期要等一个卡包做好了才挂出来,不会提前。这里列出的每一样今天都已经是真实的卡片;数字是从卡包本身数出来的,不是从计划里来的。

▍ 卡片已写成——这个卡包已经写完并清点过。剩下的是校对、音频和一个商店页面。
▍ 已规划——已经定下来并列入清单,但还没有动工。目前一张卡片也没有。

把已经在售的课程补完

它们续接你今天就能买到的卡包,并默认前一个卡包你已经学过。

Swahili Pareto 1卡片已写成
1,000 个单词 · 40 个词族 · 第 6–10 层级

办事用的词汇:钱与银行、公司与合同、部委、选举、法院、警察、新闻界、医院。它续接 Swahili Core,后者现已发售。

Swahili Pareto 2卡片已写成
1,000 个单词 · 40 个词族 · 第 11–15 层级

这门 3,000 词课程的最后一千词,也是斯瓦希里语的派生开始展开的地方——一个词根经由被动、状态、相互、反身、使役与施用,变成六个动词。

The Guide Part II卡片已写成
925 张卡片 · 50 个词族 · 三个层级 · 英语与德语

游戏主持人记忆的另一半。The Guide 装的是你用来裁定的规则,Part II 装的则是你用来填满一个世界的东西:法术表、怪物名录与宝物表。需要 The Guide。

新语言

每一门都是通常形态的完整课程——先 Core,再 Pareto 1 与 Pareto 2,各五个层级。

俄语卡片已写成
Core、Pareto 1 与 Pareto 2 · 各 1,000 个单词 · 各 40 个词族

Русский。三千个单词已经写成并清点。

印尼语卡片已写成
Core、Pareto 1 与 Pareto 2 · 各 1,000 个单词 · 各 40 个词族

Bahasa Indonesia——一门没有时态、没有性、也没有复数形式要背的语言,语序则是你早就有的那种。

现代希腊语卡片已写成
Core、Pareto 1 与 Pareto 2 · 各 1,000 个单词 · 各 40 个词族

Ελληνικά,活着的那一门,开头几节课里有一道字母阶梯。不要和下面的古希腊语混淆,也不要和 Greek Roots 混淆,后者教的是已经在英语里面的希腊语。

古希腊语卡片已写成
Core 与 Pareto 1 · 各 1,000 个单词 · 各 40 个词族 · Pareto 2 已规划

一门阅读课程,形态和 拉丁语 那门一样:句子起初是为所在层级搭起来的,到最后就是作者原样写下的句子。

波兰语与葡萄牙语已规划
单词列表已定 · 尚未撰写卡片

两门语言的词频主干都已选定并固定下来,而这正是决定一门课程教什么的那一半工作。卡片本身还没有写。

拉丁语主干之外

Latin Core 与 Latin Pareto 合起来就是整门 2,000 词的阅读课程,到第 10 层级语法已经完整。这里有意不设第三段楼梯。

拉丁语——两个分支已规划
古典诗歌 · 或教会拉丁语

过了 2,000 词,拉丁语是真的会分岔,下一个一千词是哪一千,取决于你想读什么:古典诗歌——维吉尔、奥维德、卡图卢斯、贺拉斯——或者教会拉丁语,武加大译本、圣歌与礼仪。两边都已列入清单并预留下来。两边都还没有做,也都不以另一边为前提。

语音

Castellano——西班牙,男声卡片已写成
在所有西班牙语卡包中替换随附的拉美语音

这是语音包,不是课程:它会替换卡片、课程和 Boss 战里的语音,你随时可以切回去。在语音页面,可以把它和被它替换掉的那把声音对比着听。

以上内容都是 2026 年 9 月 19 日 从卡包中数出来的。一个卡包在开售当天就会离开本页,转而出现在卡包列表上——所以如果这里少了什么,就去那边找。

是的——这个列出开发中内容的页面,自己也曾经在开发中。