FlashBoss spricht jede Karte, und das eingebaute PiperTTS-Fenster (im Spiel mit Strg + P öffnen) liest jeden Text vor, den du eintippst oder einfügst — in deiner Zielsprache. Weiter unten gibt es Hörproben für jede Stimme.
Diese beiden gehören zum Spiel selbst. FlashBoss installieren — und sie sind schon da.
Amerikanisches Englisch
USA · weiblich
Spricht alle englischen Packs — Core, Pareto 1 und 2, Advance, Adept und alle vier Roots-Kurse.
“She has filled the glass bottle with fresh cold water. If you eat a good breakfast, you will feel better all morning.”
Zwei Karten aus English Core.
LibriTTS · CC BY 4.0
Esperanto (W)
ohne Land · weiblich
Spricht Toki Pona — im Grundspiel kostenlos — und die Esperanto-Kurse. Für FlashBoss trainiert, weil es keine gute Esperanto-Stimme gab.
“La prezo de tiu libro estas tre malalta, do mi aĉetos ĝin.”
Der Preis dieses Buches ist sehr niedrig, also kaufe ich es.
FlashBoss · CC0 1.0 · trained on Mozilla Common Voice
Im jeweiligen Pack enthalten
Kurs kaufen, Stimme inklusive
Nichts dazukaufen, nichts einstellen. Pack installieren — und es spricht.
Deutsch
Deutschland · männlich
Gehört zu German Core und beiden German-Pareto-Kursen.
“Ihre Gesundheit ist das Wichtigste im Leben, passen Sie bitte immer gut auf sich auf!”
Eine echte Karte aus German Core, Wort für Wort so wie im Spiel.
Thorsten Müller · CC0 1.0
Español
Lateinamerika · weiblich
Gehört zu Spanish Core und beiden Spanish-Pareto-Kursen.
“Logró superar todos los obstáculos gracias a su perseverancia y esfuerzo.”
Dank ihrer Ausdauer und ihrem Einsatz hat sie alle Hindernisse überwunden.
es_MX-claude · Piper voices
Français
Frankreich · weiblich
Gehört zu French Core und beiden French-Pareto-Kursen.
“Il y a des marchés partout dans le pays, et le sel et le poivre sont sur la table.”
Überall im Land gibt es Märkte, und Salz und Pfeffer stehen auf dem Tisch.
SIWIS · Piper voices
Italiano
Italien · weiblich
Gehört zu Italian Core und beiden Italian-Pareto-Kursen.
“Ogni mattina faccio colazione con mia madre in cucina.”
Jeden Morgen frühstücke ich mit meiner Mutter in der Küche.
paola · Piper voices
toki pona
kostenlos im Grundspiel
Wird von der Esperanto-Stimme gesprochen — jeder Laut von Toki Pona kommt auch im Esperanto vor.
“tenpo kama la, mi wile kama sona e toki pona.”
In Zukunft möchte ich Toki Pona lernen.
FlashBoss · CC0 1.0
Latina bald verfügbar
klassisch · männlich
Gehört künftig zu Latin Core und Latin Pareto 1, die in Kürze erscheinen. Für FlashBoss trainiert, mit rekonstruierter klassischer Aussprache.
“Prima luce hostium equitatus ad castra accedit.”
Bei Tagesanbruch nähert sich die Reiterei der Feinde dem Lager. (nach Caesar)
FlashBoss · CC0 1.0
Stimmen-DLC, einzeln erhältlich
ein anderer Akzent, überall
Ein Stimmen-DLC ersetzt die mitgelieferte Stimme in allen Packs dieser Sprache — Karten, Lektionen, Bossfights, alles. Du kannst jederzeit zur eingebauten Stimme zurückschalten, ohne etwas zu verlieren. Jede Karte unten spielt auch die Stimme ab, die sie ersetzt, mit demselben Satz: So hörst du genau, was sich ändert, bevor du Geld ausgibst.
Britisches Englisch (W)
Südengland · weiblich
Ersetzt die amerikanische Stimme in allen englischen Packs.
“She has filled the glass bottle with fresh cold water. If you eat a good breakfast, you will feel better all morning.”
Achte auf bottle, glass, water.
Denselben Satz in der mitgelieferten amerikanischen Stimme hören
British English Female · CC0 1.0
Castellano
Spanien · männlich
Ersetzt die lateinamerikanische Stimme in allen spanischen Packs.
“Logró superar todos los obstáculos gracias a su perseverancia y esfuerzo.”
Achte auf gracias und perseverancia.
Denselben Satz in der mitgelieferten lateinamerikanischen Stimme hören
davefx · CC0
Das PiperTTS-Fenster — alles vorlesen
Drücke im Spiel jederzeit Strg + P, und ein Aussprachefenster geht auf. Füge ein Wort ein, einen Satz, einen Absatz aus etwas, das du gerade liest — es spricht ihn in der Stimme, mit der du lernst, und speichert ihn auf Wunsch als Datei. Das geht mitten in einer Karte, in den Menüs und mitten im Bossfight.
