ベータ翻訳 — このページの日本語版は下書きで、まだ校正を経ていません。文章の誤りを見つけたら お知らせください · Read in English

英語 · 6つのステップ · 一本の道

英語の没入システム

一本の道、6つのステップ

英語が母語でも、第二の言語でも: 生き延びるための英語から入り、熟達を通り抜けて、その向こう側へ出る6つのステップの道。 2つのステップはゲームに無料で同梱されています。残る4つがRootsパックです。カードはすべて英語で、英語で教えます。

はしご

一本の道、6つのステップ

通常の没入コースの床と天井は、基本ゲームが持っています。Rootsパックのうち2つはその内側に、2つはその先にあります。はしごは上から下へ読んでください。

English Advance→German Roots→Norman Roots→English Adept→Latin Roots→Greek Roots
床 — 基本ゲーム
1 English Advance カード500枚 · 500語 · 25クラスター · レッスン15本 · ゲーム本体に同梱 日々の用事をこなす英語 — 書類、掲示、説明書、役所のことば。申請書を読んで書き込めるように、文字の指示に従えるように、役所があなたについて使う語を取り落とさないように。この道で唯一、通らなくてもよい扉です。 任意
↓
コースの内側 — DLC
2 German Roots カード1,000枚 · 47クラスター · レッスン48本 英語のゲルマン系の半分:素朴な語、継ぎ目が見えなくなった複合語、そして本来の接頭辞 — be-, fore-, out-, over-, under-, mis-, un-, up-. 内側
↓
3 Norman Roots カード1,000枚 · 48クラスター · レッスン49本 ゲルマン系の上に重なった古フランス語の層。どのカードも双子を並べます: catch / ゲルマン系のgrab / ラテン系のcapture。そして、見分けられるようになる典型的なフランス語の綴りも教えます。 内側
↓
天井 — 基本ゲーム
4 English Adept カード1,000枚 · 56クラスター · レッスン12本 · 1,000枚すべてに類義語 · ゲーム本体に同梱 大人の読み手が使いこなす語彙を、その働きごとにまとめました。大人向けの文章を詰まらずに読み、いちばん近い語ではなく、本当に言いたかった語を持てるように。Adeptの終わりまで来れば、高校生にとって十分に価値のある蓄えになります。 天井
↓
コースの先 — DLC、任意
5 Latin Roots カード500枚 = 1,000語(どのカードにも同族の親戚語をひとつ) · 30クラスター · レッスン31本 有名なラテン語、日常のラテン語、接頭辞、大きな語根の一族 — port/mit、dict/scrib、duc/tract — そして接尾辞。 aquarium を覚えれば、同じひと息で aquatic も身につきます。 その先
↓
6 Greek Roots カード1,000枚 · 56クラスター · レッスン62本 · 1,000枚すべてにギリシャ文字 τῆλε, βίος, γράφειν, μικρός — 語根、数と大きさの接頭辞、-ology / -mania / -phone / -meter の接尾辞。混成語には混成語だと印が付きます。見慣れない専門語が、見慣れないものでなくなります。 その先

学校の英語が身につかなかった方、英語がはじめての方はAdvanceから。そうでなければGerman Rootsから始めてください。

母語がロマンス系の言語(フランス語やスペイン語など)なら、German Rootsより先にNorman Rootsを。

床と天井は基本ゲームが持っています。German RootsとNorman Rootsはコースの内側、Latin RootsとGreek Rootsはその先にあります。標準的な学校教育を受けた方には、English Advanceは任意です。Latin RootsとGreek Rootsは全体が任意です。パックを順番どおりに取る義務はありません。はしごは推奨です。

コースの内側

英語をつくっている二つの層

German RootsとNorman Rootsは、コースの内側にある一対です。 英語を縫い合わせている二つの層です — 1066年より前から持ち続けてきた層と、征服とともに上陸した層 — そして両者は English AdvanceとEnglish Adeptのあいだにあります。

英語に beginとcommence、askとdemandがあるのは、この二つの層があるからです。German Rootsの終わりでは、複合語の継ぎ目が見えるようになり、そこから意味を読み取れます。Norman Rootsの終わりでは、英語の第二の層を、難しい単語の羅列ではなくひとつの層として読めるようになります。

コースの先

天井の先、好奇心のある方へ

Latin RootsとGreek Rootsは、コースの先にある一対です。 この二つは English Adeptのあとに来ます。学術の層と科学の語彙を求める読み手のために。言葉に好奇心のある方の趣味であり、そのことで値打ちが下がるわけではありません。

コースの一部でありながら、誰にとっても必要な範囲を越えたところにあります。この一対を終えるころには、見慣れない専門語も文学的な語も、見慣れないものではなくなります。ひと目で分解でき、ヨーロッパの言語どうしの境目が、方言の境目のように見えはじめます。

Latin RootsとGreek Rootsは、Adeptのあとに、好きな順番で。

ステップごとに

手に入るもの

宣伝文ではなく、パックのツリーから数えた数字です。どのパックにもティアが5つ。どのクラスターの最後にもボス戦。

ステップカード語数クラスターレッスン提供形態
English Advance5005002515基本ゲーム
German Roots1,0001,0004748DLC
Norman Roots1,0001,0004849DLC
English Adept1,0001,0005612基本ゲーム
Latin Roots5001,0003031DLC
Greek Roots1,0001,0005662DLC

Latin Rootsがカード500枚なのは、その500枚すべてが見出し語の隣に同族の親戚語をひとつ教えるからです:1,000語。クラスターよりレッスンの数が少ないステップ(Advance、Adept)では、レッスンはクラスターごとの扉ではなく、章の始まりに置かれています。4つのRootsパックはクラスターの扉ごとにレッスンがあり、そこでは必修です。

どのカードにも、どのステップにも

床から最後のギリシャ語根まで、カードの解剖図は同じです。

カード

  • 見出し語、英語で
  • 定義、英語で — 訳語ではありません
  • 例文
  • 2つめの例文 — 同じ語をもう一度、または関連する語。ノートがこのあと説明する親戚語や双子の語です
  • Notesの行:品詞、語を組み立てている部品、語源となる語
  • Adept、German Roots、Norman Roots、Greek Rootsの全カードに類義語。本物の反意語があるところには反意語も
  • 英国綴りと米国綴りの切り替え、ひとつの層として — 下記参照

プレイ

  • ボス戦 はどのクラスターの最後にも — 8つの見出し語が盤面に並び、数字キー1〜8で答えます
  • フィボナッチ間隔反復 が、戦いと戦いのあいだを埋めます
  • クラスターの扉ごとにレッスン が、4つのRootsパックすべてにあります
  • パックごとに3種類の復習ドリル — German・Latin・Greek Rootsでは語根ラック、反意語、穴埋め。Norman Roots(カードが古フランス語の単語そのもので、足し算ではないため)とAdeptでは、ラックの代わりにディクテーション
関門

どのクラスターも、最後は戦いです

8つの見出し語が盤面に並び、数字キー1〜8で答えます。正解すれば、トラックを1マス前進します。

間違えれば 2マス後退。いちばん苦手なカードが3番目と4番目で待ち構えているので、いちばん手強い単語を倒さないかぎり、クラスターは攻略できません。

倒せば、そのカードは毎日のデッキから永久に外れます。

自分で戦ってみる →

実際のゲームでのRootsシリーズのボス戦が3つ、それぞれ専用のタイトルカードで始まります:German Roots、Norman Roots、Greek Roots。インターフェースは日本語、カードはどの段階でも英語です。どの戦いも必殺の間合いに到達し、誤答で失って2歩押し戻され、もう一度上がって勝ちます。 デモを試す
没入の原則

メニューが何語でも、英語

インターフェースの言語が何であれ、カードの文面は英語です。 インターフェース、クラスター名、Advanceのレッスンは、ドイツ語・スペイン語・日本語・ロシア語・中国語に翻訳されています。カードは決して翻訳されません — 6つのパックのどのカードにも、外国語のフィールドはひとつもありません。 没入 という語が、ここで意味しているのはそれです。

どのパックにも、英国綴りと米国綴りの切り替えがひとつの層として入っています:見出し語、例文2つ、定義、ノートの英国版が、英国の表記が米国と異なるところすべてに用意されていて、綴りの設定か英語音声の選択で決まります。

没入シリーズのすべて

6つのステップ、ひとつのシリーズ

6つのステップは、ひとつのシリーズです:4つのRoots DLC — GermanとNormanはコースの内側、LatinとGreekはその先 — に、English AdvanceとEnglish Adeptを積んだ基本ゲームを合わせたもの。シリーズとして取れば、床、英語の二つの層、天井、そしてその先の二つのRootsが、6つの別々のパックではなく、ひとつのコースとして届きます。Steamで販売中。

FlashBoss 語根 — コンプリートシリーズ は、5つをひとつにまとめたものです:English AdvanceとEnglish Adeptを無料で内蔵する基本ゲームと、4つのRootsパック。セットの一部をすでにお持ちですか?Steamは残りの分だけを請求します。

はしごが言うところから始めてください。

床と天井はゲームに無料で同梱されています。4つのRootsパックはSteamで、まとめてでも1つずつでも。

FlashBoss 語根 — コンプリートシリーズ →

Scientia est Potentia.知は力なり