Italian Core 的设计
从客人到家人
Da ospite a famiglia.
Italian Core 是五个层级、1,000 个单词，按一场归乡之旅的顺序编排。前三个层级是你造访的意大利——广场、餐桌、早上 8 点的市场。先是应急用语、日常生活，然后是第一次真正的对话，以及讲述它们所需的过去时。La dolce vita（甜美的生活），原原本本地教给你。
然后转向内里。后面的层级是你归属的意大利——让你能讲述那些夏天的 imperfetto（未完成过去时），没有人会替外人翻译的习语，以及悄悄把家人与游客区分开来的语体。
层级 1–3 · 造访
应急用语、日常生活、出行往来——接着是 passato prossimo（近过去时）、自反动词、情态动词与附着代词。你为之而来的意大利。
层级 4–5 · 归属
tu／Lei 的语体转换、imperfetto、习语，然后是将来时、条件式与最初的虚拟式。你为之留下的意大利。
看例句成长
与 FlashBoss 一同进步
例句的复杂度随层级逐级上升。
- Sono uno studente.我是学生。
- Ogni mattina compro il pane fresco al mercato vicino a casa.每天早上，我都在家附近的市场买新鲜面包。
- Ieri ho preso il treno delle nove per andare a trovare mia nonna.昨天我坐 9 点的火车去看望奶奶。
- Da bambino, passavo le estati al mare con i miei cugini in Sicilia.小时候，夏天我都和表兄弟姐妹们在西西里的海边度过。
- Spero che tu possa venire alla festa, anche se so che sei molto impegnato.希望你能来参加聚会，虽然我知道你很忙。
一眼认出
il · la · l'，用颜色区分
每个名词都带着冠词，并按词性以颜色标记。点击卡片即可翻面。
蓝色 — 阳性（il、lo）
玫红 — 阴性（la）
il
libro
Il libro è sul tavolo.
书——「书在桌子上。」阳性，用于辅音之前。
点击翻面
la
casa
La casa di mia nonna è in Sicilia.
房子——「我奶奶的房子在西西里。」阴性，用于辅音之前。
点击翻面
l'
amico
L'amico di Marco abita a Roma.
朋友（阳性）——「马可的朋友住在罗马。」冠词省音为 l'，颜色却仍是蓝色：依旧是阳性。
点击翻面
l'
amica
L'amica di Anna studia a Bologna.
朋友（阴性）——「安娜的朋友在博洛尼亚上学。」同样的 l'，却是玫红：阴性。
点击翻面
冠词一遇到元音，意大利语就把词性藏了起来：lo amico 和 la amica 都缩成了同一个 l'。FlashBoss 通过给撇号上色让线索保持鲜活——蓝色的 l' 是阳性，玫红的 l' 是阴性——词性永远不会在你眼前消失。
文化的语言
在新语境中反复接触语言是关键。点击翻面。
习语
In bocca al lupo
— In bocca al lupo! — Crepi!
祝好运——字面意思是「进狼口里去」。回答是 crepi (il lupo)——「让狼死掉」。意大利人几乎从不说 buona fortuna。
点击翻面
动词 · 概念
arrangiarsi
Non preoccuparti, mi arrangio.
想办法应付、将就着办——「别担心，我自己能搞定。」用手头现有的东西自己解决问题，是意大利人核心的生活艺术。
点击翻面
话语标记
magari
— Vieni in Italia quest'estate? — Magari!
要是就好了／但愿／也许——一个词同时装着希望与渴望。单独一句「Magari!」意思是「要是真的就好了！」
点击翻面
假朋友
simpatico
Tuo cugino è molto simpatico.
讨人喜欢、相处愉快——不是英语的 “sympathetic”（有同情心的）。「你表哥真是个好相处的人。」这是很高的称赞，也是典型的假朋友。
点击翻面
帕累托法则
3 个卡包。用 10% 的意大利语词汇，覆盖 90% 的意大利语使用场景。
为何记得住
闪卡组成的完整系统
- 斐波那契间隔重复
- 每张卡片按 0–5 评分。一个单词记得越牢，它再次出现的间隔就越长——基于斐波那契数列的间隔重复。
- 头目战
- 每个集群都由一场决斗把守。不直面并战胜你最棘手的单词，就无法取胜。
- 毕业
- 击败一个集群，它的卡片就永远退出你的每日复习。学得越多，卡组就越小。
- 语音
- 每个单词、每个例句都配有清晰的意大利语 Piper 语音朗读。
- 课程
- 20 节参考课程在序列中的恰当节点出现——恰好为你即将读到的内容解锁铺垫。