Español

了解文化,学会语言。

听 · 读 · 重复 · 评分 · 战斗

起点是一句 Hola, me llamo…(你好,我叫……)。到最后,字幕已经关掉——电影、歌曲、整场对话,全都听得懂。拉丁美洲西班牙语,以它真实被说出的样子。

Spanish Core 的设计

平滑的学习弧线

Sin barreras——没有壁垒。

你从初次接触和身边的人开始,拉丁美洲生活的色彩便不断加深:先是饮食与居所,然后是友情与工作,再到媒体与情感,直到抵达身份、个性,以及承载一种文化幽默感的惯用语。

这是你在街头、在屏幕上真正听到的西班牙语。每个单词都经过筛选:将庞大的影视字幕语料库与学术词频表相互对照——让你按真实相遇的频率,学到落在屏幕上与对话里的语言。终点不是一场考试,而是归属感:听懂笑话、追上剧情、同桌共餐。

层级 1

初次接触、出行往来、家人——眼前的人。

层级 2

饮食、居所、身体、自然——日常生活的质感。

层级 3

沟通、友情、工作、媒体——人群之中的生活。

层级 4

复杂的情感、说服、社会——更深处的潜流。

层级 5

身份、个性、惯用语——走进文化内部。

看例句成长

难度层层递进

例句的复杂度随层级逐级上升。

  1. Hola, me llamo Ana y soy de México.你好,我叫安娜,来自墨西哥。
  2. Todas las mañanas tomo un café antes de salir de casa.每天早上出门前,我都会喝一杯咖啡。
  3. Ayer hablé con mi hermano sobre el trabajo que está buscando.昨天我和哥哥聊了他正在找的工作。
  4. Aunque no estaba de acuerdo, decidió apoyar la idea para no causar problemas.虽然他并不赞同,但为了不惹麻烦,他决定支持这个想法。
  5. Lo que más me llama la atención es cómo logran transmitir tanto con tan pocas palabras.最让我着迷的是,他们竟能用如此少的词语传达如此多的东西。
一眼认出

el · la,用颜色区分

每个名词都带着冠词,并按词性以颜色标记——帮助你在学习新名词时把词性一并记住。点击卡片即可翻面。

el — 阳性 la — 阴性
el
trabajo
Busco un trabajo cerca de casa.
工作——「我在找一份离家近的工作。」阳性名词。
点击翻面
la
gente
La gente de aquí es muy amable.
人们——「这里的人非常友善。」阴性名词,并且永远用单数:是 la gente es,不是 son
点击翻面
el
día
Cada día aprendo algo nuevo.
日子——「我每天都学到新东西。」以 -a 结尾却是阳性名词——典型的例外。有颜色标记,你不会忘。
点击翻面

文化的语言

在新语境中反复接触语言是关键。点击翻面。

表达
¡Qué chévere!
— Conseguí el trabajo. — ¡Qué chévere!
太棒了!/真酷!——「我得到那份工作了。」「太棒了!」通行整个拉丁美洲,温暖而日常。
点击翻面
惯用语
echar de menos
Echo de menos a mi familia.
想念(某人)——「我想念我的家人。」一整片移民大陆心底的情感。
点击翻面
动词 · 概念
convivir
Aprender a convivir es lo más importante.
共同生活、分享人生——「学会共同生活是最重要的事。」
点击翻面
假朋友
éxito
La película fue un gran éxito.
成功、大热——不是英语的「exit」(出口)。「那部电影大获成功。」典型的「假朋友」。
点击翻面
为何记得住

闪卡组成的完整系统

斐波那契间隔重复
每张卡片按 0–5 评分。一个单词记得越牢,它再次出现的间隔就越长——基于斐波那契数列的间隔重复。
头目战
每个集群都由一场决斗把守。不直面并战胜你最棘手的单词,就无法取胜。
毕业
击败一个集群,它的卡片就永远退出你的每日复习。学得越多,卡组就越小。
词频
单词表将影视字幕语料库与学术词频数据相互对照——你真正会听到的西班牙语,最先学到。
课程
参考课程在序列中的恰当节点出现——恰好为你即将读到的内容解锁铺垫。
在 Steam 上获取 FlashBoss →