BETA-ÜBERSETZUNG — die deutsche Fassung dieser Seite ist ein Entwurf und noch nicht lektoriert. Einen Fehler im Text gefunden? Sag uns Bescheid · Read in English

Der neueste Kurs · 1.000 Wörter jetzt erhältlich

Swahili lernen mit FlashBoss

Die regelmäßigste Sprache, die du je auf die harte Tour lernen wirst.

hören · lesen · wiederholen · bewerten · kämpfen

Swahili konjugiert nicht so sehr, als dass es zusammensetzt. Ein Verb wird aus Slots in fester Reihenfolge gebaut, und jedes Substantiv gehört zu einer Klasse, nach der sich der ganze übrige Satz richtet. Lerne diese beiden Maschinen, und der Wortschatz hört auf, eine Liste zu sein. 1.000 Wörter, 40 Cluster, 20 Referenzlektionen — mit der Klasse auf jedem Substantiv.

Warum Swahili lernbar ist

Eine Sprache praktisch ohne unregelmäßige Verben

Swahili ist die Verkehrssprache Ostafrikas — Tansania, Kenia, Uganda, Ruanda, Burundi und der Osten des Kongo — und es sprechen weit mehr Menschen, die es gelernt haben, als Menschen, die damit aufgewachsen sind. Das hat es glattgeschliffen. Geschrieben wird genau so, wie es klingt, die Betonung liegt immer auf der vorletzten Silbe, und es gibt weder Töne noch ein grammatisches Geschlecht.

Was es stattdessen hat, ist sichtbare Struktur. Das Verb ist ein Zug aus Slots. Das Substantiv trägt eine Klasse, und die Klasse fährt durch den ganzen Satz mit. Versteckt ist davon nichts, und auf der Mittelstufe wartet auf keines von beiden eine Liste von Ausnahmen.

Dieser Kurs lehrt gewöhnliches Swahili — die Sprache des Marktes, der Schule und der Nachrichten. Das Häufigkeitsgerüst, aus dem er gebaut ist, wurde dafür gemacht und nicht für Untertitel.

Das Verb ist ein Bausatz

Slots, in fester Reihenfolge

Drei Sätze von den Karten des Pakets selbst, auseinandergenommen. Die Reihenfolge ändert sich nie: wer, wann, wen, was.

wer — das Subjekt wann — das Tempus wen — das Objekt was — die Wurzel
anaendesha
Baba yangu anaendesha basi la shule kila asubuhi, na mama anaendesha gari. — Mein Vater fährt jeden Morgen den Schulbus, und meine Mutter fährt das Auto.
a-er / sie na-Präsens endeshafahren, in Gang setzen
Drei Teile, von links nach rechts gelesen: er · jetzt · fährt. Die Wurzel selbst ist zusammengesetzt — endesha ist das Kausativ von kwenda, gehen, und heißt damit: etwas gehen machen.
tulisafiri
Tulisafiri kwa treni kutoka jijini hadi kijijini kwetu wakati wa likizo. — In den Ferien sind wir mit dem Zug aus der Stadt in unser Dorf gefahren.
tu-wir li-Vergangenheit safirireisen
Ändere einen Buchstaben im mittleren Slot, und das Tempus ändert sich. tunasafiri heißt wir reisen gerade, tutasafiri heißt wir werden reisen. Sonst bewegt sich nichts im Wort.
walipanda
Watu wengi walipanda basi hilo kubwa mapema asubuhi ya leo. — Viele Leute sind heute früh am Morgen in diesen großen Bus eingestiegen.
wa-sie, Klasse m/wa li-Vergangenheit pandasteigen, einsteigen, pflanzen
Der Subjektslot ist nicht bloß ein Pronomen: Er kongruiert mit der Klasse des Substantivs. Watu steht in der Klasse m/wa, also beginnt das Verb mit wa-. Das ist die zweite Maschine.

Das Paket übt genau das. Eine der drei Wiederholungsübungen von Swahili ist der Verbzug, Slot für Slot gebaut — du setzt die Form zusammen, statt sie als Ganzes abzurufen.

Der Motor

Jedes Substantiv trägt seine Klasse

Swahili hat kein Genus. Es hat Klassen — und die Klasse des Substantivs entscheidet über die Form seines Plurals, seiner Adjektive, seines Verbs und seiner Possessiva. Hast du die Klasse, bekommst du die Kongruenz umsonst dazu.

m/wa
Menschen — mtu / watu
m/mi
Bäume, Lebendiges, Körperteile
ji/ma
große Dinge, Paare, Gruppen
ki/vi
Gegenstände, Werkzeuge, Sprachen
n/n
Lehnwörter, Tiere, viele Abstrakta
u/n
Abstrakta, Stoffnamen
u/ma
lange dünne Dinge
u/u
eine kleinere Gruppe, kein Pluralwechsel
ku
der Infinitiv als Substantiv
pa
Ort

Das sind die zehn Klassen, die dieses Paket wirklich benutzt, aus seinen Karten genommen und nicht aus einer Grammatik. Die Klasse steht auf jedem einzelnen Substantiv im Deck, wo ein anderer Kurs sie dich erraten ließe.

Was auf einer Karte steht

Eine echte, aus Stufe 2. Die Klasse steht neben dem Stichwort; die Notizen sagen das, was ein Wörterbuch nicht sagt.

gariji / ma
ein Auto oder irgendein Straßenfahrzeug
Gari letu halina mafuta, kwa hiyo tumesimama karibu na daraja.
Unser Auto hat kein Benzin, deshalb haben wir in der Nähe der Brücke angehalten.
Dieselbe Karte trägt ihre Übersetzung, die Übersetzung des Beispielsatzes und ihre Notizen auf Deutsch, Japanisch, Russisch, Vereinfachtem Chinesisch und Spanisch ebenso wie auf Englisch — vollständige Abdeckung, jede Karte, keine Lücke.
So bleibt es hängen

Karteikarten als integriertes System

Karten
1.000 Wörter über 40 Cluster und fünf Stufen — Begrüßungen und Familie, die Stadt, Arbeit und Gesundheit, Behörden, die Nachrichten und die kleinen Wörter, die Sätze zusammenhalten. Auf jeder Karte ein Beispielsatz.
Nominalklasse
Auf jedem Substantiv benannt, auf der Karte selbst: ji/ma, ki/vi, m/wa. Der Motor, mit dem die ganze Sprache läuft, nie stillschweigend vorausgesetzt.
Deine Sprache
Übersetzungen und Lernhinweise auf Englisch, Deutsch, Japanisch, Russisch, Vereinfachtem Chinesisch und Spanisch — vollständige Abdeckung auf jeder Karte. Lerne Swahili über die Sprache, die du deine nennst.
Lektionen
20 Referenzlektionen — das Lautsystem, die Familien der Nominalklassen, das Slotwerk des Verbs, die Swahili-Uhr und die Kongruenz Stufe für Stufe. In allen sechs Sprachen lesbar und hier kostenlos zu lesen.
Übungen
Drei, auf Swahili zugeschnitten statt anderswo geborgt: der Verbzug, Slot für Slot gebaut, Plurale nach Nominalklasse und Diktat.
Sprachausgabe
Text-to-Speech auf jedem Wort und jedem Beispielsatz, in einer neuronalen Stimme für Standard-Kiswahili. Es ist Synthese, keine Aufnahme einer sprechenden Person.
Fibonacci-SRS
Bewerte jede Karte mit 0–5. Je besser du ein Wort kennst, desto länger dauert es, bis es wiederkommt.
Bosskämpfe
Kein Cluster ist geschafft, bevor seine schwersten Wörter beantwortet sind. Besiege es, und seine Karten verlassen dein tägliches Deck für immer.

Drei Pakete, dreitausend Wörter

Core ist da. Die beiden folgenden sind geschrieben und noch nicht im Verkauf; keines trägt ein Datum, ehe es so weit ist.

Swahili Core
Stufen 1–5 · 1.000 Wörter · 20 Lektionen

Das Fundament: von Begrüßungen und Familie über die Stadt, Arbeit und Gesundheit bis zu Behörden und Nachrichten.

Auf Steam
Swahili Pareto 1
Stufen 6–10 · 1.000 Wörter · 14 Lektionen

Der Arbeitswortschatz: Geld und Bank, der Vertrag, das Ministerium, Wahlen, das Gericht, die Presse, das Krankenhaus.

Geschrieben, noch nicht erschienen
Swahili Pareto 2
Stufen 11–15 · 1.000 Wörter · 14 Lektionen

Wo die Ableitung sich öffnet — aus einer Wurzel werden sechs Verben — und der Wortschatz ihr ins öffentliche Leben und in die Stilebenen folgt.

Geschrieben, noch nicht erschienen

Jedes Paket umfasst 1.000 Wörter und fünf Stufen, und jedes setzt das vorige voraus. Am Ende von Pareto 1 ist der Berg geschafft: fertig bist du nicht, aber die Sprache ist keine Wand mehr.

Fragen

Bevor du kaufst

Brauche ich das Grundspiel?

Ja. Swahili Core ist ein DLC für FlashBoss, du brauchst also auch das Grundspiel. Alles andere — die Lektionen, die Sprachausgabe, die Übungen, die Bosskämpfe — steckt im Paket. Unter Windows 10 brauchst du außerdem Windows Terminal, einen kostenlosen Download aus dem Microsoft Store.

Kann ich in meiner eigenen Sprache lernen?

Vollständig. Jede Karte trägt ihre Übersetzung, die Übersetzung des Beispielsatzes und ihre Lernhinweise auf Deutsch, Japanisch, Russisch, Vereinfachtem Chinesisch und Spanisch ebenso wie auf Englisch, ohne Lücke, und alle 20 Referenzlektionen tragen dieselben sechs. Die Oberfläche des Spiels spricht sie ebenfalls.

Welches Swahili ist das?

Standard-Kiswahili — das, was in den Schulen unterrichtet und von der Presse in ganz Ostafrika benutzt wird, auf der Grundlage des Sansibar-Dialekts. Die Stimme ist eine neuronale Stimme für Standard-Kiswahili.

Kann ich die Wörter vor dem Kauf sehen?

Alle. Die komplette Wortliste und alle zwanzig Referenzlektionen stehen auf dieser Seite — kostenlos, druckbar, ohne Konto. Es gibt außerdem einen spielbaren Bosskampf.

Gibt es eine britische oder amerikanische Schreibebene?

Diese Ebene gehört zu den englischen Paketen. Das Englisch von Swahili ist die Übersetzungsseite der Karte, und davon liefert das Paket eine einzige Fassung.

Fang mit Habari? an

Zwei Maschinen und tausend Wörter. Der ganze Rest des Swahili richtet sich danach.

Swahili Core auf Steam →