Базовая игра · включено бесплатно
toki pona
Целый язык. Около 140 слов.
Слушай · Читай · Повторяй · Оценивай · Сражайся
Вы начинаете с toki! — привет. Через пятьсот карточек от языка не останется ничего, что можно было бы узнать. Бесплатно, в составе базовой игры.
Весь язык, а не кусочек
toki pona — язык добра.
Toki Pona — это искусственный язык, созданный как эксперимент в минимализме: около 140 слов и вопрос под ними — сколько можно сказать почти ничем? Здесь нет времён для спряжения, нет родов для запоминания, никаких исключений. Написание фонетическое: скажи то, что видишь, и ты сказал правильно.
Остаётся комбинация. tomo tawa, движущаяся конструкция, — это машина. ilo toki, инструмент для разговора, — это телефон. А поскольку словарный запас так мал, каждое слово должно растягиваться: pona — это хорошее, простое, полезное и доброе одновременно. Ты перестаёшь искать точное слово и начинаешь решать, что ты на самом деле имел в виду — в чём и заключается смысл всего упражнения.
Большинство языков слишком велики, чтобы их выучить. Этот — нет. FlashBoss учит всему этому в 500 карточках в 22 блоках и 5 уровнях: 178 записей из одного слова — каждое знаменательное слово и каждую грамматическую частицу, которые преподаёт курс, словарный запас из книги плюс слова сообщества, заслужившие своё место рядом с ним, — 250 составных фраз и 72 предложения, построенных из них.
Первые слова, люди и местоимения, хорошо и плохо, хотеть и приходить.
Работа и происхождение, чувства и еда, дом и инструменты, давать и играть.
Сон и солнечный свет, пути и книги, числа и деньги, звук и сообщество.
Смерть и циклы, небо и воздух, тело и тьма, тепло и растения, фрукты и семья.
Луны и одежда, цвета и существа, птицы и звери — и бонусные слова.
Пять уровней, двадцать два блока
Каждый блок завершается босс-файтом. Победите его, и эти карточки навсегда исчезнут из вашей ежедневной колоды.
| Уровень | Блоки | Карточки | Что вас ждёт |
|---|---|---|---|
| Уровень 1 | 4 | 86 | Первые слова, люди и местоимения, хорошее и плохое, желание и приход. Семь уроков грамматики попадают сюда — вы составляете предложения уже в первый день. |
| Уровень 2 | 4 | 91 | Работа и происхождение, чувства и еда, дом и инструменты, дарение и игра. |
| Уровень 3 | 4 | 91 | Сон и солнечный свет, пути и книги, числа и деньги, звук и сообщество. |
| Уровень 4 | 5 | 114 | Смерть и циклы, небо и воздух, тело и тьма, тепло и растения, фрукты и семья. |
| Уровень 5 | 5 | 118 | Луны и одежда, цвета и существа, птицы и звери, а также два блока бонусных слов из-за пределов книги. |
| Итого | 22 | 500 | Один набор. Весь язык. |
Постепенно усложняется
Примеры предложений усложняются от уровня к уровню.
- mi jan pona sina.Я твой друг.
- sina wile e pona la, sina o pali.Если хочешь хорошего, работай ради этого.
- jan pi sona pona li toki e nasin pona tawa jan lili.Мудрый человек учит детей правильному пути.
- jan sona li sona e ni: ona li sona ala e ale.Мудрый человек знает: он не знает всего.
- telo li tawa anpa lon nasin ale.Вода всегда течёт вниз, по какому бы пути ни шла.
Два маленьких слова, одно новое
Здесь нет родов, которые нужно раскрашивать, — поэтому FlashBoss показывает вам то, что действительно важно. Модификатор всегда стоит после слова, которое он модифицирует, и пара означает то, что не означает ни одна из половин по отдельности. В этом наборе ровно двести пятьдесят таких карточек.
Горстка слов, которые несут всё остальное
Четыре карточки из набора. Нажмите, чтобы перевернуть.
Тринадцать уроков, каждый у своей двери
Не нужно сначала продираться через главу грамматики. Каждая частица получает урок, и этот урок срабатывает на той самой карточке, где частица появляется впервые — так что вы читаете правило в тот момент, когда оно нужно, и не раньше.
- 00Добро пожаловать в Toki Ponaсрабатывает на toki — карточка первая
- 01mi / sina не нуждаются в ‘to be’срабатывает на mi pona
- 02li — связка есть/делаетсрабатывает на jan
- 03o — команды и обращениясрабатывает на o
- 04pi — группировка модификаторовсрабатывает на pi
- 05Модификаторы ставятся послесрабатывает на jan pona
- 06Задаём вопросысрабатывает на seme
- 07Превербы окрашивают глаголвспыхивает на wile
- 08la — задаём сценусрабатывает на ken la
- 09e — обозначаем объектсрабатывает на уровне 2
- 10Числа, несколько цветовсрабатывает на wan
- 11Шесть маленьких предлоговсрабатывает на poka
- 12nasin, pu и kuсрабатывает на ku
Вам не нужно проходить через английский
Каждая карточка несёт свой перевод, перевод примера и заметки на всех пяти языках — как и каждая из 13 страниц уроков и интерфейс вокруг них. Задайте язык один раз, и весь набор пойдёт следом.
Ничего не стоит
Нет DLC для Toki Pona. Нечего добавлять в корзину.
Toki Pona поставляется внутри базовой игры, вместе с другими бесплатными наборами. Установите FlashBoss, выберите его из списка языков и начинайте. У него также нет предварительного набора — используйте его вместе с основным языком или самостоятельно.
Карточки как интегрированная система
- SRS Фибоначчи
- Оценивайте каждую карточку от 0 до 5. Чем лучше вы знаете слово, тем дольше оно не возвращается — интервальное повторение на основе чисел Фибоначчи.
- Босс-файты
- Каждый из 22 блоков закрыт дуэлью, которую невозможно выиграть, не столкнувшись и не преодолев самые сложные для вас слова.
- Освоение
- Победите блок — и его карточки навсегда покинут вашу ежедневную колоду. Колода становится меньше по мере обучения.
- Словосложение
- Половина набора — составные слова. Каждое знаменательное слово, которое вы учите, умножается, потому что следующие 250 карточек построены из уже знакомых вам слов.
- Уроки
- Тринадцать справочных уроков, каждый из которых запускается на карточке, где впервые появляется соответствующая частица.
- Синтез речи
- Карточки можно прослушивать. Токипона озвучивается нейросетевым движком синтеза речи игры, piper1-gpl, с использованием родного для набора голоса эсперанто — выбранного потому, что этот голос был обучен именно на тех фонемах, которые использует токипона, поэтому все четырнадцать звуков звучат как надо, с предпоследним ударением, ожидаемым в языке. Это синтезированная речь, а не запись диктора.
Перед началом
Токипона действительно бесплатен?
Да. Это один из наборов внутри базовой игры — не нужно покупать DLC для токипона, и нет апгрейда за последними уровнями. Все 500 карточек и все 13 уроков доступны с первого запуска.
Что именно входит в набор?
500 карточек в 22 блоках и 5 уровнях: 178 однословных записей — каждое смысловое слово и каждую грамматическую частицу, которые преподаёт курс — плюс 250 составных фраз и 72 целых предложения. Вы можете прочитать весь список слов перед началом на странице списков слов.
Охватывает ли он словарь сообщества наряду со словарём книги?
Да, охватывает. Основу составляет словарь книги, а уровень 5 содержит более поздние слова, которые прижились — kijetesantakalu, tonsi, misikeke — прежде чем завершиться двумя блоками бонусного словаря из ещё более далёких мест: majuna (старый), linluwi (сеть), isipin (размышлять), nimisin (новое или шуточное слово). Последний урок объясняет разницу между pu и ku, так что вы всегда знаете, в какой комнате находитесь.
Нужно ли вам знать английский, чтобы им пользоваться?
Нет. Карточки, уроки и интерфейс работают на английском, немецком, японском, испанском и упрощённом китайском языках. Каждая из 500 карточек содержит перевод, перевод примера и заметки на всех пяти языках, и все 13 уроков существуют на всех пяти.
Где вступает в игру грамматика?
С самого порога. Всего 13 уроков, и каждый из них срабатывает на той самой карточке, где впервые появляется его частица — li появляется вместе с jan, pi вместе с pi, la вместе с ken la. Восемь из них попадают на уровень 1. Вы также можете прочитать их все заранее на странице уроков.
Можно ли его услышать?
Да — через синтез речи, а не записанный голос. В Toki Pona четырнадцать звуков, и набор воспроизводит их с помощью родного эсперанто-голоса FlashBoss, чей набор фонем точно охватывает все четырнадцать, с предпоследним ударением, как того требует Toki Pona.
Нужно ли сначала пройти другой набор?
Нет. У Toki Pona нет предварительных требований. Это самостоятельный курс, и он достаточно мал, чтобы идти рядом с тем, что вы уже изучаете, не занимая много места.
Освойте весь язык
Toki Pona включён в базовую игру. Ничего покупать, ничего открывать.
Купить FlashBoss в Steam →